il saio e la divisa...



"In questi anni della mia vita son sempre vissuto come un soldato. Allo stesso modo sarei vissuto secondo il costume dei religiosi se avessi vestito l'abito che Voi portate."
(IL MESTIERE DELLE ARMI di Ermanno Olmi)


  ¶ 12:29 AM 0 comments

 

tempo di abbracciare tempo di allontanarsi
tempo di guadagnare tempo di perdere
tempo di conservare tempo di gettare
tempo di stracciare tempo di cucire
tempo di tacere tempo di parlare
tempo di amare tempo di odiare
tempo di guerra tempo di pace

(dai tempi dell'uomo nell'ecclesiaste)  ¶ 11:16 PM 0 comments

  ... è meglio non pensarci neppure! (sulla coda del tempo)



Ma oramai era tardi! Il mostro lo aveva raggiunto: il mostro, tirando il fiato a sé, si bevve il povero burattino, come avrebbe bevuto un uovo di gallina: e lo inghiottì con tanta violenza e con tanta avidità, che Pinocchio, cascando giù in corpo al Pesce-cane, battè un colpo cosi screanzato, da restarne sbalordito per un quarto d'ora.
Quando ritornò in sé da quello sbigottimento, non sapeva raccapezzarsi, nemmeno lui, in che mondo si fosse. Intorno a sé c'era da ogni parte un gran buio: ma un buio così nero e profondo, che gli pareva di essere entrato col capo in un calamaio pieno d'inchiostro. Stette in ascolto e non senti nessun rumore: solamente di tanto in tanto sentiva battersi nel viso alcune grandi buffate di vento. Da principio non sapeva intendere da dove quel vento uscisse: ma poi capì che usciva dai polmoni del mostro. Perché bisogna sapere che il Pesce-cane soffriva moltissimo d'asma, e quando respirava, pareva proprio che tirasse la tramontana.
Pinocchio, sulle prime, s'ingegnò di farsi un poco di coraggio: ma quand'ebbe la prova e la riprova di trovarsi chiuso in corpo al mostro marino allora cominciò a piangere e a strillare: e piangendo diceva:
- Aiuto! aiuto! Oh povero me! Non c'è nessuno che venga a salvarmi?
- Chi vuoi che ti salvi, disgraziato?... - disse in quel buio una vociaccia fessa di chitarra scordata.
- Chi è che parla cosi? - domandò Pinocchio, sentendosi gelare dallo spavento.
- Sono io! sono un povero Tonno, inghiottito dal Pesce-cane insieme con te. E tu che pesce sei?
- Io non ho che vedere nulla coi pesci. Io sono un burattino.
- E allora, se non sei un pesce, perché ti sei fatto inghiottire dal mostro?
- Non son io, che mi son fatto inghiottire: gli è lui che mi ha inghiottito! Ed ora che cosa dobbiamo fare qui al buio?...
- Rassegnarsi e aspettare che il Pesce-cane ci abbia digeriti tutt'e due!...
- Ma io non voglio esser digerito! - urlò Pinocchio, ricominciando a piangere.
- Neppure io vorrei esser digerito, - soggiunse il Tonno, - ma io sono abbastanza filosofo e mi consolo pensando che, quando si nasce Tonni, c'è più dignità a morir sott'acqua che sott'olio!...
- Scioccherie! - gridò Pinocchio.
- La mia è un'opinione, - replicò il Tonno, - e le opinioni, come dicono i Tonni politici, vanno rispettate!
- Insomma... io voglio andarmene di qui... io voglio fuggire...
- Fuggi, se ti riesce!...
- è molto grosso questo Pesce-cane che ci ha inghiottiti? - domandò il burattino.
- Figurati che il suo corpo è più lungo di un chilometro, senza contare la coda.
Nel tempo che facevano questa conversazione al buio, parve a Pinocchio di veder lontan lontano una specie di chiarore.
- Che cosa sarà mai quel lumicino lontano lontano? - disse Pinocchio.
- Sarà qualche nostro compagno di sventura, che aspetterà come noi il momento di esser digerito!....
- Voglio andare a trovarlo. Non potrebbe darsi il caso che fosse qualche vecchio pesce capace di insegnarmi la strada per fuggire?
- Io te l'auguro di cuore, caro burattino.
- Addio, Tonno.
- Addio, burattino; e buona fortuna.
- Dove ci rivedremo?...
- Chi lo sa?... è meglio non pensarci neppure!

Le avventure di Pinocchio / Storia di un burattino
di Carlo Collodi
Illustrata da Enrico Mazzanti.
Biblioteca Universale Rizzoli,
II Edizione, Rizzoli Editore.
Milano, 1949
(Pinocchio, gettato in mare, è mangiato dai pesci e ritorna ad essere un burattino come prima; ma mentre nuota per salvarsi, è ingoiato dal terribile Pesce-cane.)

  ¶ 10:45 PM 0 comments

  Devils & Dust



da sempre le masse fanno la Storia e ne sono espropriate
(anonimo)




Bruce Springsteen - "Devils & Dust"

I got my finger on the trigger
But I don't know who to trust
When I look into your eyes
There's just devils and dust
We're a long, long way from home, Bobbie
Home's a long, long way from us
I feel a dirty wind blowing
Devils and dust

I got God on my side
I'm just trying to survive
What if what you do to survive
Kills the things you love
Fear's a powerful thing
It can turn your heart black you can trust
It'll take your God filled soul
And fill it with devils and dust

Well I dreamed of you last night
In a field of blood and stone
The blood began to dry
The smell began to rise
Well I dreamed of you last night
In a field of mud and bone
Your blood began to dry
The smell began to rise

We've got God on our side
We're just trying to survive
What if what you do to survive
Kills the things you love
Fear's a powerful thing
It'll turn your heart black you can trust
It'll take your God filled soul
Fill it with devils and dust

Now every woman and every man
They want to take a righteous stand
Find the love that God wills
And the faith that He commands
I've got my finger on the trigger
And tonight faith just ain't enough
When I look inside my heart
There's just devils and dust

Well I've got God on my side
And I'm just trying to survive
What if what you do to survive
Kills the things you love
Fear's a dangerous thing
It can turn your heart black you can trust
It'll take your God filled soul
Fill it with devils and dust

It'll take your God filled soul

Fill it with devils and dust



Ma la prima, l'unica persona che vide, fu un'altra donna, distante forse un venti passi; la quale, con un viso ch'esprimeva terrore, odio, impazienza e malizia, con cert'occhi stravolti che volevano insieme guardar lui, e guardar lontano, spalancando la bocca come in atto di gridare a più non posso, ma rattenendo anche il respiro, alzando due braccia scarne, allungando e ritirando due mani grinzose e piegate a guisa d'artigli, come se cercasse d'acchiappar qualcosa, si vedeva che voleva chiamar gente, in modo che qualcheduno non se n'accorgesse. Quando s'incontrarono a guardarsi, colei, fattasi ancor più brutta, si riscosse come persona sorpresa.
- Che diamine...? - cominciava Renzo, alzando anche lui le mani verso la donna; ma questa, perduta la speranza di poterlo far cogliere all'improvviso, lasciò scappare il grido che aveva rattenuto fin allora: - l'untore! dàgli! dàgli! dàgli all'untore!
PROMESSI SPOSI (XXXIV, 402-415)



Godi, Fiorenza, poi che se' sì grande
che per mare e per terra batti l'ali,
e per lo 'nferno tuo nome si spande!

Tra li ladron trovai cinque cotali
tuoi cittadini onde mi ven vergogna,
e tu in grande orranza non ne sali.

Ma se presso al mattin del ver si sogna,
tu sentirai, di qua da picciol tempo,
di quel che Prato, non ch'altri, t'agogna.

E se già fosse, non saria per tempo.
Così foss' ei, da che pur esser dee!
ché più mi graverà, com' più m'attempo.

Inferno · Canto XXVI (1-12)
Dante Alighieri.
La Commedia secondo l'antica vulgata a cura di Giorgio Petrocchi.
Edizione Nazionale a cura della Società Dantesca Italiana.
[Milano]: Arnoldo Mondadori Editore, 1966-1967.







  ¶ 10:39 PM 0 comments

 




Martin Alan Feldman  ¶ 10:11 PM 0 comments

  di retro al Sol



BATTY
I've seen things...
(long pause)
seen things you little people
wouldn't believe... Attack ships
on fire off the shoulder of Orion
bright as magnesium... I rode on
the back decks of a blinker and
watched c-beams glitter in the dark
near the Tanhauser Gate.
(pause)
all those moments... they'll be gone.

BLADE RUNNER (Screenplay by HAMPTON FANCHER and DAVID PEOPLES, February 23, 1981)


  ¶ 9:35 PM 0 comments

  Au revoir les enfants



dalla Germania mi dicono che oggi, quarant'anni or sono, una disastrosa piena artificiale ma non preannunciata spazzava il bacino dell'Arno a valle delle dighe, devastando paesi e città (Florenz ecc.); ho cercato in lungo e in largo per il sito l'elenco delle vittime e dei dispersi ma inutilmente... ah! tedeschi...


Abb. 1: Der Blick von dem Piazzale Michelangelo auf die überflutete Stadt zeigt die dramatische Situation beim Höchststand des Hochwassers in den frühen Morgenstunden des 4. November 1966.
Bild: Kunsthistorisches Institut in Florenz/Bazzechi

Florenz, 4. November 1966, in den frühen Morgenstunden: Ein Großteil der historischen Innenstadt ist meterhoch überflutet. Da es seit dem 25. Oktober 1966 in Stadt und Umgebung ununterbrochen geregnet hatte und sich ab dem 3. November starke Wolkenbrüche über Florenz ergossen, versagte die Kanalisation. Der Arno teilte sich oberhalb von Florenz in zwei Arme, strömte in die linksseitigen Stadtviertel und erreichte einen Höchststand von vier Metern. Wenig später, in der Nacht zum 4. November, wurde der Brückenkopf des Ponte Vecchio überflutet, und das Wasser floss in die Viertel von Santo Spirito und San Frediano. Die rechte Flussseite traf es einige Stunden später. Dann durchbrach der Arno die Brüstungsmauer vor der Nationalbibliothek und drang in deren Magazine und das Viertel Santa Croce ein.

  ¶ 9:28 PM 0 comments

 



L’INFINITO

Sempre caro mi fu quest’ermo colle,
E questa siepe, che da tanta parte
Dell’ultimo orizzonte il guardo esclude.
Ma sedendo e mirando, interminati
Spazi di là da quella, e sovrumani
Silenzi, e profondissima quiete
Io nel pensier mi fingo; ove per poco
Il cor non si spaura. E come il vento
Odo stormir tra queste piante, io quello
Infinito silenzio a questa voce
Vo comparando: e mi sovvien l’eterno,
E le morte stagioni, e la presente
E viva, e il suon di lei. Così tra questa
Immensità s’annega il pensier mio:
E il naufragar m’è dolce in questo mare.

CANTI - LEOPARDI

  ¶ 9:23 PM 0 comments

 


  ¶ 9:14 PM 0 comments

  mondo sanza gente











``O frati", dissi ``che per cento milia
perigli siete giunti a l'occidente,
a questa tanto picciola vigilia

d'i nostri sensi ch'è del rimanente
non vogliate negar l'esperïenza,
di retro al sol, del mondo sanza gente.

Considerate la vostra semenza:
fatti non foste a viver come bruti,
ma per seguir virtute e canoscenza".

Li miei compagni fec' io sì aguti,
con questa orazion picciola, al cammino,
che a pena poscia li avrei ritenuti;

e volta nostra poppa nel mattino,
de' remi facemmo ali al folle volo,
sempre acquistando dal lato mancino.

INFERNO XXVI (112-126)











Pirates of the Caribbean (Theme Park Song - Lyrics by Xavier Atencio - Music by George Bruns)

Yo ho, yo ho, a pirate's life for me

We pillage, we plunder, we rifle and loot
Drink up me hearties, yo ho
We kidnap and ravage and don't give a hoot
Drink up me hearties, yo ho

Yo ho, yo ho, a pirate's life for me

We extort, we pilfer, we filch and sack
Drink up me hearties, yo ho
Maraud and embezzle and even high-jack
Drink up me hearties yo ho

Yo ho, yo ho, a pirate's life for me

We kindle and char, inflame and ignite
Drink up me hearties, yo ho
We burn up the city, we're really a fright
Drink up me hearties, yo ho

We're rascals, scoundrels, villains, and knaves
Drink up me hearties, yo ho
We're devils and black sheep, really bad eggs
Drink up me hearties, yo ho

Yo ho, yo ho, a pirate's life for me

We're beggars and blighters and ne'er do-well cads
Drink up me hearties, yo ho
Aye, but we're loved by our mommies and dads
Drink up me hearties, yo ho










Call out in the dark - Snow Patrol

It’s like we just can’t help ourselves
‘Cause we don’t know how to back down
We were called out to the streets
We were called in to the towns
And how the heavens, they opened up
Like arms of dazzling gold
With our rain washed histories
Well they do not need to be told
Show me now, show me the arms aloft
Every eye trained on a different star
This magic
This drunken semaphore
And I
We are listening
And we’re not blind
This is your life
This is your time
We are listening
And we’re not blind
This is your life
This is your time
I was called out in the dark
By a choir of beautiful cheats
And as the kids took back the parks
You and I were left with the streets
Show me now, show me the arms aloft
Every eye trained on a different star
This magic
This drunken semaphore
And I
We are listening
And we’re not blind
This is your life
This is your time





There is a silence where hath been no sound,
There is a silence where no sound may be,
In the cold grave--under the deep deep sea,
Or in wide desert where no life is found,
Which hath been mute, and still must sleep profound;
No voice is hush'd--no life treads silently,
But clouds and cloudy shadows wander free.
That never spoke, over the idle ground:
But in green ruins, in the desolate walls
Of antique palaces, where Man hath been,
Though the dun fox, or wild hyæna, calls,
And owls, that flit continually between,
Shriek to the echo, and the low winds moan,--
There the true Silence is, self-conscious and alone.

SONNETS (Silence), Thomas Hood






Tutte le stelle già de l'altro polo
vedea la notte, e 'l nostro tanto basso,
che non surgëa fuor del marin suolo.

Cinque volte racceso e tante casso
lo lume era di sotto da la luna,
poi che 'ntrati eravam ne l'alto passo,

quando n'apparve una montagna, bruna
per la distanza, e parvemi alta tanto
quanto veduta non avëa alcuna.

Noi ci allegrammo, e tosto tornò in pianto;
ché de la nova terra un turbo nacque
e percosse del legno il primo canto.

Tre volte il fé girar con tutte l'acque;
a la quarta levar la poppa in suso
e la prora ire in giù, com' altrui piacque,

infin che 'l mar fu sovra noi richiuso».

INFERNO XXVI (127-142)
Dante Alighieri.
La Commedia secondo l'antica vulgata a cura di Giorgio Petrocchi.
Edizione Nazionale a cura della Società Dantesca Italiana.
[Milano]: Arnoldo Mondadori Editore, 1966-1967.


  ¶ 8:02 PM 0 comments